[Video] AEROLÍNEAS FEDERALES – No Todo Es Lo Que Parece

Rodrigo Jardón

Los poperos de Elefant Records nos ofrecen revivir a uno de los grupos españoles más importantes de la segunda mitad de los años ochenta: Aerolíneas Fedrales, con el reciente lanzamiento del vinilo “Hasta El Final Y Más Allá… [Demos 1983-1993]” (Elefant Records, 2011), así como una versión en español del tema ‘Non todo é o que parece’cantada originalmente en idioma Galego (o Gallego, de Galicia), con un video realizado por Marta Gómez y Jonas Whale a manera de remake.

Con un coro pegajoso y un peculiar acento español (que recuerdan algo a la línea de“Los Punkitos”), los personajes son un poco más estereotípicos en la versión ochentera que en la nueva en Alta Definición, pero los clichés de una difícil conquista permanecen en este video de tintes retro con vestuario bien escogido pero una corrección de color un poco extraña y un filtro para que parezca película antigua que cansa un poco.

Aquí la versión anterior del video y la canción en su idioma original: