The Pancakes

THE PANCAKES es el proyecto musical de una chica de Hong Kong llamada Dejay. Tras pasar por grupos como THE POSTCARD, GINGER BISCUITS y TRICYCLE RIDERS, Dejay decidió comenzar un proyecto en solitario, editando en enero del 2000 su primer álbum, “Les bonbons sont bons”, del que llegó a vender más de 8000 copias en Hong Kong. El disco salió en su propio sello Rewind Records. Dejay también es la principal artífice del fanzine “Sofa”.

Su segundo álbum (de nuevo en Rewind, sólo para Hong Kong) apareció a finales del 2000: un doble CD bajo el título de “Pancakes can panick”. El primer CD incluía nuevos temas de THE PANCAKES, mientras que el segundo estaba reservado a versiones y remixes de canciones del grupo ejecutados por grupos afines a Dejay.

Como curiosidad, hay que citar que varias canciones de THE PANCAKES han sido usados en anuncios de televisión en Hong Kong: “Patronage” apareció en un anuncio de los bancos HSBC (el banco más importante de Hong Kong) y “A” sirvió de fondo sonoro a un anuncio de la compañía de autobuses Kowloon. Dicho anuncio obtuvo un premio al mejor uso de música en un comercial. También se han incluído músicas de THE PANCAKES en una serie de anuncios de la marca de cerveza San Miguel (de nuevo, sólo para Hong Kong).

Dejay es fan de grupos como THE APPLES IN STEREO, BLUR, TOOG, HOFF DYLAN o CAKE, y su música es un techno pop naif y encantador, sonido lo-fi de juguete y colores efervescentes.

Su primer disco para Elefant es un single de vinilo con seis canciones para nuestro club del single, titulado “Captain Curtain”, publicado en marzo del 2001. En noviembre aparece el primer álbum para Elefant de THE PANCAKES, titulado “Flying in the blue sky on a frying pan”. Contiene quince deliciosos temas deliciosos que maravillarán a todos los que descubrieron a Dejay gracias al tema “Stupid star”, incluído en nuestro recopilatorio “Elefant Dosmiluno”.

En Diciembre del 2001 THE PANCAKES (Dejay!) ofrece una serie de conciertos en Japón, Alemania (teloneando en dos ocasiones a STEREOTOTAL!) y Francia. También se acerca a Madrid para tocar en la sala Ocho y Medio, el día 14 de Diciembre. Abren el concierto LA MONJA ENANA, que al final de su actuación interpretan una versión especial de “Nonsense poetry”, uno de los mejores temas de THE PANCAKES, con la colaboración vocal de la propia Dejay. Además de la actuación, Dejay realiza varias entrevistas promocionales. Entre ellas, una aparición en “Disco Grande” (Radio 3) interpretando varias canciones acústicas.

Discografía Elefant:
ER-232 “Captain curtain” Single 2001
ER-1075 “Flying in the blue sky on a frying pan” CD 2001

Canciones en recopilatorios:
“Stupid star” en ELEFANT DOSMILUNO -(ER-1083 CD 2001)