Les Très Bien Ensemble

La Poupée

Disco: Doux-Amer [2005]
Autor: Susana García - Andreu de Mora © Elefant Publishing

Pauvre petite fille, oh! ma petite poupée

Elle est si jolie toute en bronze...

Je m’approche, mais cette petite poupée 

Elle ne bouge pas, qu’est-ce qu’elle a?

 

Elle est si fragile, qu’est –ce qu’elle fait au milieu de la mer agitée

Elle est si fragile, évanouie sur un bout de bois...

 

Et je me demande si c’est moi...

Peut étre c’est ça ce qui m’empêche

De la prendre entre mes mains...oui elle est moi...

Moi? C’est moi? J’espère pas…mais je le crains…

 

Pauvre petite fille, oh ma petite poupée

On dirait un ange épuisé

Je m’approche, mais cette petite poupée  ne bouge pas, qu’est ce qu’elle a?

 

Elle est si fragile, qu’est –ce qu’elle fait au milieu de la mer agitée

Elle est si fragile, évanouie sur un bout de bois...

 

Je suis incapable de la sauver 

Et je me sens si ridicule, irresponsable

Et je m’éloigne 

Le coeur brisé

Le cour brisé

Le coeur brisé